규격 · Standard · CXS 301R-2011

Regional Standard for Edible Sago Flour (Asia)

채택 2011 · 수정 2026

Codex 식품규격 검색 › CXS 301R-2011

소관 위원회
아시아 지역조정위원회 CCASIA
채택
2011
최종 개정
2026
개정
-
수정
2026
분량
8쪽 · 절 19개
표지·머리말

STANDARD

REGIONAL STANDARD FOR EDIBLE SAGO FLOUR (ASIA) CXS 301R-2011

ADOPTED 2011 CXS 301R-2011 AMENDED 2026

History of the standard 2026 Amendments Following decisions taken at the Forty-ninth Session of the Codex Alimentarius Commission in 2026, amendments were made to insert sampling plans for provisions in Section 9. This publication was reformatted and published in 2026. 2025 Amendment The Thirty-ninth Session of the Codex Alimentarius Commission in 2016 adopted the amendment to the Codex Alimentarius Commission Procedural Manual in recognition that the Recommended methods of analysis and sampling (CXS 234-1999) would be the single reference for methods of analysis and sampling. The methods section in this standard has been included in Recommended methods of analysis and sampling (CXS 234-1999) and accordingly an amendment was made to Section 9: “Methods of analysis and sampling”. 2023 Amendments Following decisions taken at the Forty-sixth Session of the Codex Alimentarius Commission in 2023, amendments were made in Section 7.2: “Labelling of non-retail containers”. Adopted in 2011.

1Scope

This standard applies to edible sago flour obtained from the processing of the pith or soft core of palm tree (Metroxylon spp.) intended for direct human consumption. This standard does not apply to products obtained from cassava tubers (tapioca), which are called sago flour in some regions.

2Description

2.1Product definition

Edible sago flour is the product prepared from the pith or soft core of palm tree like sago palm (Metroxylon spp.) by a mechanical treatment (pounding, grinding, milling) followed by soaking and settling, then drying.

3Essential composition and quality factors

3.1Quality criteria – general

Edible sago flour shall be free from off-flavours and odours. It must be free from filth (impurities of animal origin including dead insects) and other extraneous matters.

3.2Quality criteria – specific

Table 1: Quality criteria – specific

Moisture content                       13% m/m max.

Ash inorganic extraneous matter        0.5% m/m max.

Acidity (mg KOH/100 g)                 220 max.

Starch content                         65% m/m min.

Crude fibre                            0.1% m/m max.

Particle size                          not less than 95% flour shall pass through a 100-mesh sieve

Colour                                 from white to light brown

4Food additives

Flour treatment agents used in accordance with Table 1 and Table 2 of the General standard for food additives (CXS 192-1995)1 in food category 06.2.1 “Flours” are acceptable for use in foods conforming to this standard.

5Contaminants

The products covered by this standard shall comply with the maximum levels of the General standard for contaminants and toxins in food and feed (CXS 193-1995).2 The products covered by this standard shall comply with maximum residue limits for pesticides established by the Codex Alimentarius Commission.

6Hygiene

It is recommended that the product covered by the provisions of this standard be prepared and handled in accordance with the appropriate sections of the General principles of food hygiene (CXC 1-1969),3 and other relevant Codex texts such as codes of hygienic practice and codes of practice. The products should comply with any microbiological criteria established in accordance with the Principles and guidelines for the establishment and application of microbiological criteria related to foods (CXG 21-1997).4

7Labelling

The products covered by the provisions of this standard shall be labelled in accordance with the General standard for the labelling of pre-packaged foods (CXS 1-1985).5 In addition, the following specific provisions apply:

7.1Name of the product

The name of the product to be shown on the label shall be “Edible sago flour”.

7.2Labelling of non-retail containers

The labelling of non-retail containers should be in accordance with the General standard for the labelling of non-retail containers of foods (CXS 346-2021).6

8Packaging

8.1

Edible sago flour shall be packaged in containers which will safeguard the hygienic, nutritional, technological, and organoleptic qualities of the product.

8.2

The containers, including packaging material, shall be made of substances which are safe and suitable for their intended use. They should not impart any toxic substances or undesirable odour or flavour to the product.

9Methods of analysis and sampling

9.1Methods of analysis

For checking compliance with this standard, the methods of analysis and sampling contained in the Recommended methods of analysis and sampling (CXS 234-1999)7 relevant to the provisions in this standard shall be used.

9.2Sampling plans

The sampling plans in Table 2 are applicable for flavour, odour, filth and colour. The sampling plans in Table 2 or Table 3 (upon the agreement between both trading parties) are applicable for moisture content, ash inorganic extraneous matter, acidity, starch content, crude fibre and particle size. Table 2 Inspection by attributes plans in accordance with ISO 2859-1 (AQL=6.5%)

                          Inspection level
Lot size (number
of packages,              Reduced                                       Normal                                      Tightened
each containing
1 or more units)
                          Sample size            Acceptance             Sample size          Acceptance             Sample size            Acceptance
                          (n)                    number (c)             (n)                  number (c)             (n)                    number (c)

2–15                      2                      0                      2                    0                      3                      0

16–50                     5                      1                      8                    1                      13                     1

51–90                     5                      1                      13                   2                      13                     1

91–150                    8                      2                      20                   3                      20                     2

151–280                   13                     3                      32                   5                      32                     3

281–500                   20                     5                      50                   7                      50                     5

501–1 200                 32                     6                      80                   10                     80                     8

1 201–3 200               50                     8                      125                  14                     125                    12

3 201 and over            80                     10                     200                  21                     200                    18

Notes: If sample size n equals to or exceeds lot size, carry out 100 percent inspection. The number of samples to be analysed is n. If the number of samples that do not meet the criteria is less than or equal to c, the lot should be accepted. Otherwise, the lot should be rejected.

Table 3 Inspection by variable plans in accordance with ISO 3951-1 (AQL=6.5%)

                                       Inspection level
Lot size (number of
packages, each containing              Reduced                                   Normal                                 Tightened
1 or more units)
                                       n               k                         n           k                          n               k

2–15                                   4               0.586                     4           0.735                      3               0.950

16–25                                  4               0.586                     6           0.939                      6               1.061

26–50                                  4               0.586                     6           0.887                      9               1.218

51–90                                  5               0.550                     9           0.869                      9               1.190

91–150                                 7               0.507                     14          0.935                      14              1.147

151–280                                9               0.628                     21          0.945                      21              1.227

281–500                                14              0.601                     33          1.036                      32              1.225

501–1 200                              21              0.830                     52          1.120                      50              1.245

1 201–3 200                            33              0.954                     79          1.195                      78              1.281

3 201 and over                         52              1.120                     124         1.239                      122             1.325

Notes:

If sample size n equals to or exceeds lot size, carry out 100 percent inspection. In case of minimum limit, if the sample mean is higher than the minimum limit plus k times standard deviation, the lot should be accepted. Otherwise, reject the lot. In case of maximum limit, if the sample mean is lower than the maximum limit minus k times standard deviation, the lot should be accepted. Otherwise, reject the lot.

REFERENCED TEXTS

1General standard for food additives (CXS 192-1995).

2General standard for contaminants and toxins in food and feed (CXS 193-1995).

3General principles of food hygiene (CXC 1-1969).

4Principles and guidelines for the establishment and application of microbiological criteria related to foods (CXG 21-1997).

5General standard for the labelling of pre-packaged foods (CXS 1-1985).

6General standard for the labelling of non-retail containers of foods (CXS 346-2021).

7Recommended methods of analysis and sampling (CXS 234-1999).

Codex Alimentarius

A collection of international food standards developed to protect consumer health and ensure fair practices in the food trade. Codex standards are adopted by the Codex Alimentarius Commission, an intergovernmental body with 189 Members, established by FAO and WHO. The standards are recognized by the World Trade Organization as the benchmark for the safety of internationally traded food.

Codex Secretariat Contacts

codex@fao.org codexalimentarius.org x.com/FAOWHOCodex youtube.com/@UNFAO

Food and Agriculture Organization of the United Nations Rome, Italy

FAO and WHO. 2026. Regional standard for edible sago flour (Asia).Codex Alimentarius Standard, No. CXS 301R-2011. Codex Alimentarius Commission. Rome. https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/ce0229en

The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) or the World Health © FAO and WHO, 2026

Organization (WHO) concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.

Some rights reserved. This work is made available under the Creative Commons Attribution–NonCommercial 4.0 International licence (CC BY-NC 4.0)

출처: FAO and WHO, Codex Alimentarius CXS 301R-2011 (codex.fao.org). 새 출판본은 CC BY-NC-SA 3.0 IGO 조건으로 공개되어 있습니다. 본문은 원문 PDF 에서 글자만 뽑은 것이라 표·수식은 배치가 흐트러질 수 있습니다. 수치는 원문 PDF 로 확인하세요.